Accordo di riservatezza

LAMOTHE ABIET
ZA Actipolis
Avenue Ferdinand de Lesseps
33610 Canéjan
FRANCIA

SAS con capitale sociale di 200.000 €
RCS BORDEAUX B 456.201.722
SIRET 456.201.722 00026
N° IVA: FR71456201722

Condizioni generali di utilizzo

1 | Oggetto
Le presenti condizioni generali hanno per oggetto di definire le modalità e le condizioni di funzionamento dei Servizi proposti sull'applicazione (in seguito: “i Servizi”), e di definire i diritti e le obbligazioni delle parti in questo ambito. Sono consultabili in qualsiasi momento dalla pagina “Condizioni generali di utilizzo” dell'applicazione. Possono essere completate, se necessario, da condizioni di funzionamento specifiche ad alcuni Servizi. In caso d’incoerenza, le condizioni particolari prevalgono su queste condizioni generali.

2 | Fruitori dei servizi
I Servizi sono pubblicati dalla società Wopata e utilizzati dalla società Lamothe-Abiet, Z.A. Actipolis, Avenue Ferdinando di Lesseps, 33610 Canéjan, Francia. (In seguito: “Lamothe-Abiet”). Lamothe-Abiet può essere contattata al seguente indirizzo elettronico: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

3 | Accesso al sito e ai servizi
I Servizi sono accessibili, con riserva delle restrizioni previste sull'applicazione:
• ad ogni persona fisica che dispone della piena capacità giuridica per accettare le presenti condizioni generali. La persona fisica che non dispone della piena capacità giuridica può accedere al Sito e ai Servizi soltanto con l'accordo del suo legale rappresentante ossia tutore;
• ad ogni persona giuridica che agisce tramite una persona fisica che dispone della capacità giuridica per contrarre in nome e per conto della persona giuridica.

4 | Accettazioni delle condizioni generali
L'accettazione delle presenti condizioni generali è automatica durante l’installazione dell'applicazione, inoltre l'utilizzo dell'applicazione vale quale accettazione delle condizioni generali. Questa accettazione può essere soltanto piena e totale. Qualsiasi adesione con riserva è da considerarsi nulla e non avvenuta. L'Utente che non accetta di essere vincolato dalle presenti condizioni generali non deve utilizzare i Servizi.

5 | Descrizione dei servizi
l'Utente ha accesso ai Servizi descritti sull'applicazione, sotto la forma e secondo le funzionalità e i mezzi tecnici che Lamothe-Abiet giudica più adeguati.

6 | Prezzo dei servizi
i Servizi sono forniti a titolo gratuito.

7 | Dati
l'Utente riconosce ed accetta espressamente che i dati raccolti dall'applicazione e dai sistemi informatici di Lamothe-Abiet fanno fede di realtà delle operazioni intervenute nell’ambito delle presenti.

8 | Obbligazione dell'Utente
A prescindere dalle obbligazioni già previste dalla presenti, l'Utente s’impegna a rispettare le seguenti obbligazioni:
8.1 l'Utente s’impegna, nell’utilizzo dei Servizi, a rispettare le leggi e i regolamenti vigenti e a non pregiudicare i diritti di terzi né l'ordine pubblico.
8.2 l'Utente riconosce avere preso conoscenza sull'applicazione delle caratteristiche e vincoli, in particolare tecnici, dell'insieme dei Servizi. È responsabile del proprio utilizzo dei Servizi.
8.3 l'Utente s’impegna a fare un uso strettamente personale dei Servizi. Si proibisce pertanto di cedere, concedere o trasferire completamente o parzialmente i propri diritti o obbligazioni a titolo delle presenti ad un terzo, in qualunque modo.
8.4 l'Utente s’impegna a fornire a Lamothe-Abiet tutte le informazioni necessarie alla buona esecuzione dei Servizi. Più generalmente, l'Utente s’impegna a cooperare attivamente con Lamothe-Abiet per la buona esecuzione delle presenti.
8.5 l'Utente riconosce che i Servizi offrono una soluzione supplementare ma non alternativa agli strumenti che già utilizza per raggiungere lo stesso obiettivo e che questa soluzione non può sostituirsi a questi altri strumenti.
8.6 l'Utente deve adottare le misure necessarie per salvare con i propri strumenti le informazioni che giudica necessarie, di cui nessuna copia gli sarà fornita.

9 | Avvertimento
l'applicazione Lamothe-Abiet è un fornitore in linea e mobile per accedere a del contenuto relativo all'enologia. Le informazioni fornite da questo strumento sono fornite a titolo indicativo e allo stato attuale delle nostre conoscenze. Non possono sostituirsi ai consigli del proprio enologo, specifici alla propria situazione. Le condizioni d'utilizzo dei prodotti citati sono sottoposte al rispetto della legislazione e delle norme vigenti. Nella misura in cui sono fuori del suo controllo, Lamothe-Abiet declina ogni responsabilità legata all'utilizzo di questo strumento. I consigli e gli altri elementi dell'applicazione o del sito servono ad aiutare l'utente nel processo decisionale. Non possiamo essere ritenuti responsabili di qualsiasi misura o azione adottata a causa di o dopo di avere letto o consultato i nostri consigli e contenuti o dopo avere utilizzato i nostri servizi. In particolare, nella misura in cui ciò è concesso dalla legge, non diamo alcuna garanzia quanto all'esattezza, la completezza o la pertinenza (per qualsiasi cosa) di un parere e di un'informazione pubblicata nell’ambito dei nostri servizi.

10 | Garanzia dell'Utente
l'Utente garantisce Lamothe-Abiet contro qualsiasi ed ogni reclamo, lamentela, azione e/o rivendicazione che Lamothe-Abiet potrebbe subire a causa della violazione, da parte dell'Utente di una qualunque delle sue obbligazioni o garanzie secondo i termini delle presenti condizioni generali. S’impegna a compensare Lamothe-Abiet di qualsiasi pregiudizio che essa subirebbe e a pagarle tutte le spese, carichi e/o condanne che potrebbe essere, per ciò, obbligata a sostenere.

11 | Comportamenti proibiti
11.1 è strettamente vietato utilizzare i Servizi ai fini seguenti:
• L'esercizio di attività illegali, fraudolenti o che recano danni ai diritti o alla sicurezza di terzi,
• La minaccia all'ordine pubblico o la violazione di leggi e regolamenti vigenti,
• L'intrusione nel sistema informatico di terzi o qualsiasi attività destinata a nuocere, controllare, interferire, o intercettare tutto o parti del sistema informatico di terzi, violare l'integrità o la sicurezza,
• L’invio di email non sollecitati e/o di prospezione o di sollecitazione commerciale,
• Le manipolazioni destinate a migliorare l’indicizzazione di un sito terzo,
• L'aiuto o l'incitamento, sotto qualsiasi forma e in qualunque modo, ad uno o più atti ed attività sopra descritti,
• E più generalmente ogni pratica per dirottare i Servizi verso fini diversi da quelli per i quali sono stati concepiti.
11.2 È strettamente vietato agli Utenti di copiare e/o di deviare alle loro proprie fini o a quelle di terzi il concetto, le tecnologie o qualsiasi altro elemento dell'applicazione o del sito di Lamothe-Abiet.
11.3 Sono anche strettamente vietati:
• qualsiasi comportamento tale da interrompere, sospendere, rallentare o impedire la continuità dei Servizi,
• qualsiasi intrusione o tentativo di intrusioni nei sistemi di Lamothe-Abiet,
• qualsiasi appropriazione indebita delle risorse sistema del sito,
• qualsiasi azione tale da imporre un carico sproporzionato sulle infrastrutture di quest'ultimo,
• qualsiasi danno alle misure di sicurezza e d'autenticazione,
• qualsiasi atto tale da pregiudicare i diritti e gli interessi finanziari, commerciali o morali di Lamothe-Abiet o degli utenti del suo sito, e infine più generalmente
• qualsiasi inadempimento alle presenti condizioni generali.
11.4 È strettamente vietato monetizzare, vendere o concedere completamente o parzialmente l'accesso ai Servizi o al sito, come pure alle informazioni che vi sono albergate e/o condivise.

12 | Sanzione degli inadempimenti
in caso d'inadempimento ad una qualunque delle disposizioni delle presenti condizioni generali o più generalmente, d'infrazione alle leggi e ai regolamenti vigenti da parte di un Utente, Lamothe-Abiet si riserva il diritto di adottare ogni misura idonea e in particolare di:
• sospendere o annullare l'accesso dell'Utente ai Servizi, autore dell'inadempimento o dell'infrazione, o che vi ha partecipato,
• eliminare ogni contenuto messo in linea sull'applicazione,
• pubblicare sull'applicazione ogni messaggio d'informazione che Lamothe-Abiet riterrà utile,
• informare ogni autorità competente,
• intraprendere ogni azione giudiziaria.

13 | Responsabilità e garanzia di Lamothe-Abiet
13.1 Lamothe-Abiet s’impegna a fornire i Servizi con diligenza e secondo le regole dell'arte, avendo precisato che incombe su essa un'obbligazione di mezzi, ad esclusione di qualsiasi obbligazione di risultato, ciò che gli utenti riconoscono ed accettano espressamente.
13.2 Lamothe-Abiet s’impegna a procedere a controlli costanti per verificare il funzionamento e l'accessibilità del sito. A questo titolo, Lamothe-Abiet si riserva la facoltà di interrompere temporaneamente l'accesso all'applicazione o al sito per ragioni di manutenzione. Inoltre Lamothe-Abiet non potrà essere tenuta responsabile delle difficoltà o di momentanee impossibilità d'accesso all'applicazione o al sito che avrebbero per origine delle circostanze che le sono esterne, la forza maggiore, o dovute a disfunzionamenti delle reti di telecomunicazione.
13.3 Lamothe-Abiet non garantisce agli Utenti:
• che i servizi, sottoposti ad una costante ricerca di miglioramento in particolare le performance e il progresso, saranno totalmente esenti da errori, vizi o difetti,
• che i servizi, essendo standard e per nulla proposti alla sola intenzione di un dato Utente in funzione dei suoi parametri personali, risponderanno specificamente alle sue necessità ed attese.
13.4 In ogni caso, la responsabilità suscettibile di essere incorsa da Lamothe-Abiet a titolo delle presenti è espressamente limitata ai soli danni diretti avverati subiti dall'Utente.

14 | Proprietà intellettuale
I sistemi, software, strutture, infrastrutture, banche dati e contenuto di qualsiasi natura (testi, immagini, visuali, musiche, logo, marchi, banca dati, ecc.…) utilizzati da Lamothe-Abiet nel sito e nell'applicazione sono protetti da qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o diritti dei produttori di banche dati in vigore. Qualsiasi disassemblaggio, decompilazione, decrittazione, estrazioni, riutilizzi, copie e più generalmente, qualsiasi atto di riproduzione, rappresentazione, diffusione ed utilizzo di un qualunque di questi elementi, totalmente o parzialmente, senza l'autorizzazione di Lamothe-Abiet sono rigorosamente vietati e potranno essere oggetto di azioni giudiziarie.

15 | Dati a carattere personale
La riservatezza delle informazioni dei nostri membri è molto importante per noi e facciamo tutto il nostro possibile per mantenerla, pertanto garantiamo un livello di protezione dei dati conforme alle norme in vigore nell'UE.

16 | Pubblicità
Lamothe-Abiet si riserva la facoltà di inserire su qualsiasi pagina dell'applicazione ed in qualsiasi comunicazione agli utenti ogni messaggio pubblicitario o promozionale sotto una forma  e nelle condizioni di cui Lamothe-Abiet sarà solo giudice.

17 | Collegamenti e siti terzi
Lamothe-Abiet non potrà mai essere ritenuta per responsabile della disponibilità tecnica di siti Internet o d'applicazioni mobili utilizzati da terzi (tra cui i suoi eventuali partner) ai quali l'Utente accederebbe tramite il sito o l'applicazione. Lamothe-Abiet non assume alcuna responsabilità in merito al contenuto, pubblicità, prodotti e/o servizi disponibili su tali siti ed applicazioni mobili terzi di cui si ricorda soltanto che sono disciplinati dalle loro condizioni di funzionamento. Lamothe-Abiet non è neppure responsabile delle transazioni intervenute tra l'Utente ed un qualunque inserzionista, professionista o commerciante (tra cui i suoi eventuali partner) verso il quale l'Utente sarebbe orientato tramite il sito e non potrà mai essere parte in alcune eventuali controversie con questi terzi che riguardano in particolare la consegna di prodotti e/o servizi, le garanzie, dichiarazioni ed altre obbligazioni qualsiasi siano alle quali questi terzi sono tenuti.

18 | Durata dei servizi, disiscrizione
i Servizi sono sottoscritti per una durata indeterminata. L'Utente può disiscriversi dai Servizi in qualsiasi momento disinstallando l'applicazione web.

19 | Modifica
Lamothe-Abiet si riserva la facoltà di modificare in qualsiasi momento le presenti condizioni generali. L'utilizzo continuo dei Servizi dopo che tali modifiche saranno state apportate, dimostra l'accettazione di queste modifiche da parte dell'Utente. L'Utente che non accetta le condizioni generali modificate si deve disiscriversi dai Servizi secondo le modalità di cui all'articolo 18. Si considera che qualsiasi Utente che ricorra ai Servizi successivamente all'entrata in vigore delle condizioni generali modificate accettati queste modifiche.

20 | Lingua
Nell'ipotesi di una traduzione delle presenti condizioni generali in una o più lingue, la lingua di riferimento sarà la lingua francese in caso di contradditoria o di contestazione sul significato di un termine o di una disposizione.

21 | Legge applicabile e giurisdizione
Le presenti condizioni generali sono disciplinate dalla legge in vigore nella Repubblica francese. In caso di contestazione sulla validità, l'interpretazione e/o l'esecuzione delle presenti condizioni generali, le parti decidono che il foro di Bordeaux sarà l’unico competente, eccetto regole di procedura imperative contrarie.

22 | Entrata in vigore
le presenti condizioni generali sono entrate in vigore il 1° aprile 2017.